與陽光同樣燦爛的

再怎麼樣不捨，

所有的事物都會有個尾聲。

16000字的訪談也沒有例外（啥）

就在今天！！

就在這裡！！

這個驚人長的訪談即將完結。

三浦春馬已經在9月19日就已經結束宣傳，

去學剃羊毛了（全錯）

那就讓我們乖乖地XD等待他的出現吧www

一樣是翻譯個人主觀有，過度解釋少許，歡迎討論，不歡迎悄悄帶走。

夜深人靜時看春馬說話，感觸會特別深，

在工作中遇到的掙扎跟苦悶，

能夠有機會好好說說，真好。

哎呀我也好想說說我的苦悶wwww

一樣是翻譯個人主觀有，過度解釋少許，歡迎討論，不歡迎悄悄帶走。

 有一種感覺，

一開始聽春馬說話，就很難停下來。

在翻譯的過程其實也是這樣，

因為開始了，就很難停下來XDDDD

雖然是寫到一個天荒地老，

但更強烈的是有一種想要繼續下去的感覺。

當然，

寫到卡住的狀況也是很多wwwww

想得很多的孩子，

我陪你走一遭wwww

一樣是翻譯個人主觀有，過度解釋少許，歡迎討論，不歡迎悄悄帶走。

總是得要等到春馬本人沈寂，我們才有時間反芻。

這次挑戰的巨大PROJECT，

就是+act 2015年九月號的16000字超級大訪談。

進擊的巨人特集硬是要逼死人www

+act的記者一如往常地是那位長期合作的撰稿者，

春馬感覺在訪談過程中就是個放鬆，

雖然內容有很多我看了都會忍不住會替他擔心、心疼的部分，

但是撰稿者真的非常厲害地能夠引出許多話題及內容，

畢竟，

有16000字要寫www

撰稿者的功力驚人。

這次的訪談是在結束【地獄のオルフェウス】之後沒多久進行的，

有很多關於舞台劇與電影的討論，

我非常喜歡這次的訪談。

一樣是翻譯個人主觀有，過度解釋少許，歡迎討論，不歡迎悄悄帶走。

哎呀wwww

結果12日沒得更新，

目標沒達成！！！嘖嘖嘖。

真想日期詐欺一下wwww

總之，

週末要來去看電影！！！！！

看電影前，

先完成功課wwww

一樣是翻譯個人主觀有，過度解釋少許，歡迎討論，不歡迎悄悄帶走。

好想睡覺...

每天更新已經膩了（喂）

明天就是上映日了，

當然是要來用力再宣傳一下！！！

圖片取自電影代理公司FB～

全國同胞都看得到喔！！！！

但為何沒有長春國賓！！！（咦）

你們不是影展最愛嗎？！！！！

嗯哼，

以下繼續來聽春馬說話。

一樣是翻譯個人主觀有，過度解釋少許，歡迎討論，不歡迎悄悄帶走。

今天累到要翻掉。

工作結束時我眼神死wwww

不過，

就是這種時候更需要聽聽春馬說話！！！！

啊，話說今天官方推特更新柳www

還一次更新兩個推www

雖然沒有一點新消息（挖鼻孔）

好意思說自己是最新情報嗎蛤！！！！

（果然很累火氣很大wwww）

嗯哼，總之，

回來聽春馬說話！

一樣是翻譯個人主觀有，過度解釋少許，歡迎討論，不歡迎悄悄帶走。

為了慶祝XD「永遠的0」在台灣上映，

又因為最近三浦春馬本人神隱XD馬放很餓（咦），

所以就利用中秋連假完成了去年在日經專欄連載的翻譯。

在9/12上映之前，

希望我能做到一天一篇，哈哈哈。

三浦春馬のダイレクトメッセージ＠日經

一樣是翻譯個人主觀有，過度解釋少許，歡迎討論，不歡迎悄悄帶走。

如果說關於舞台劇的訪談讓我看到這孩子的熱情跟衝勁，

看完了之後讓我好想念親愛的明智心九郎。

那麼，

我必須說，

後半段讓我覺得好驕傲。←阿姨視線www

這個訪談在戲劇開拍之前就已經進行，

所有關於角色的設定與細節都是春馬自己思考出來的，

雖然整部戲看完覺得劇本爛到一個爆炸（個人好惡），

不過，春馬真的把從一開始計畫好的所有細節都忠實呈現。

佐伯広斗這個角色真的因為三浦春馬而活得非常漂亮。

一舉一動，笑聲說話聲，站姿與走路的姿態，

他真的真的完整地讓佐伯広斗活了燦爛的三個月。

三浦春馬，你真的很棒！！！！

沒有記錯的話，

這位採訪記者應該是之前就跟春馬合作的（待查），

感覺春馬非常放鬆，可以暢所欲言，也是個好感謝！！

這孩子真的成長了，會說話多了wwww

那麼，廢話不多說。

一樣是翻譯個人主觀有，過度解釋少許，歡迎討論，不歡迎悄悄帶走。

正確來說是看春馬說話。

在沒有新消息的現在，

翻起了上次驚人的雜誌大浪潮時購入的雜誌。

一直很喜歡+act mini的照片與訪談，

但是動不動就長達一萬字，

說真的看的人都累了（喂）

六月號的這本雜誌，

訪談的時間在最後的仙度瑞拉開拍之前，

心九郎剛結束不久。

很難得地談了很多舞台劇的事情（這次新感線幾乎沒什麼太大的宣傳。），

當時看訪談時印象很深，很感動，

這孩子真的被操慘了，

也真的成長了好多。

而在広斗的部分，

訪談的內容都是關於春馬對於角色的想像與期許，

在看完爛劇的現在回頭再看當時春馬的雄心壯志，

說真的，有點驕傲地要說，

你真的都做到了！！！

 外頭狂風暴雨，希望沒有大災害。

一樣是翻譯個人主觀有，過度解釋少許，歡迎討論，不歡迎悄悄帶走。

（一萬字訪談太驚人，分兩段XD）